Maarón

Maarón es un libro escrito por el autor noruego Håkon Øvreås e ilustrado por el también noruego Øyvind Torseter, Se publicó originalmente en el año 2013 bajo el título de Brune y llegó a nuestro país a principios de 2017, gracias a Barbara Fiore Editora, con una traducción al castellano a cargo de Cristina Gómez-Baggethun. Maarón obtuvo en 2014 el premio del Consejo Nórdico por ser “una historia cálida y poderosa sobre la amistad y el valor, que rebosa ingenio y magia cotidiana“.

Aarón es un niño que vive con sus padres en una comunidad rural. En un momento dado, todo se tuerce en su vida. Al poco de haberse mudado, fallece su abuelo. Prácticamente al mismo tiempo, unos gamberros destrozan la cabaña de madera que Aarón estaba construyendo con su amigo Gregorio. En su afán por defender su cabaña, se enfrenta a ellos y se granjea su enemistad. Para vengarse, Aarón se transforma en el superhéroe Maarón, que se encargará de pintar de marrón, a brochazo limpio, la bicicleta de uno de los gamberros. Este incidente agrava el enfrentamiento entre ambas partes. Afortunadamente, nuestro protagonista contará con la ayuda de sus amigos Gregorio y Lucía, y de sus alter ego, Negrorio y Azulia.

Maarón es una novela de 140 páginas, dirigida a un público a partir de los 8 o 9 años aproximadamente. El texto se lee con facilidad y destaca por la amplia variedad de temas que trata. El fallecimiento del abuelo de Aarón al inicio de la historia, por ejemplo, nos permite reflexionar sobre la muerte un ser querido. Pero, como descubrimos durante la lectura, Aarón vuelve a encontrarse con él, por lo que también nos puede ayudar a hablar sobre si hay algo después de esta vida. No obstante, creo que los temas principales que aborda son la amistad, las relaciones con la familia, el valor para enfrentarse a las dificultades con las que nos topamos, las situaciones de abuso o la manera de actuar ante los conflictos que se nos plantean.

¿Es correcta la actitud de Aarón tomándose la justicia por su mano? ¿Se trata de un gesto de coraje, de valentía, o simplemente de un acto de venganza, por muy motivada que pueda estar? A partir de estas ideas, podemos entablar una interesante conversación con nuestros hijos e hijas para conocer su opinión sobre el tema o la forma en que actuarían en caso de verse en una situación similar. Desde un planteamiento argumental atractivo y entretenido, no exento de cierta crudeza, avanzamos a través de una historia que nos hará tomar parte y nos permitirá conocernos mejor a nosotros mismos.

Maarón es un libro con gran cantidad de ilustraciones, un detalle que sin duda agradecerán los lectores más jóvenes. El trabajo de Øyvind Torseter destaca por un uso selectivo del color, que en ocasiones se apropia por completo de las escenas representadas y en otras apenas si deja pequeños destellos de su presencia. Con un estilo muy próximo al boceto a mano alzada con plumilla, Torseter recrea en este libro ilustraciones con una cuidada naturalidad que complementan la narración y que profundizan en el estado emocional de los personajes: la tristeza de los padres de Aarón, la aparente paz interior del abuelo, la rabia de los gamberros, el desconcierto del protagonista de la historia o el valor que infunde a los tres superhéroes el hecho de esconderse tras sus máscaras.

A nivel de edición, estamos ante un libro con unas medidas de 12 x 17 cm., encuadernado en cartoné e impreso en papel procedente de fuentes responsables, acreditado con la etiqueta FSC Mixto. Se trata de un formato resistente, muy adecuado para los niños, además de agradable para el lector. Está en la línea de la calidad habitual de Barbara Fiore Editora, responsable de la publicación en nuestro país de obras de autores tan reconocidos y variados como Anna Llenas, Davide Calí, Ji Hyeon Lee, Jimmy Liao, Sean Taylor, Shaun Tan o Wolf Erlbruch, entre otros.

Maarón es una lectura muy recomendable para este periodo de vacaciones, compartimos plenamente la opinión de Judith en la primera de las dos reseñas que forman parte del Book Tour de La biblioteca de los peques: literatura infantil y juvenil. Un libro sencillo de leer pero con una gran carga de contenido, muy bien ilustrado y con un formato perfecto para llevarlo a cualquier parte. Sin duda, todo un acierto.